{"id":690,"date":"2015-08-22T08:19:25","date_gmt":"2015-08-22T08:19:25","guid":{"rendered":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/?p=690"},"modified":"2015-08-22T16:24:47","modified_gmt":"2015-08-22T16:24:47","slug":"kazem-moussavi-appell-an-den-prasidenten-barack-obama-und-die-burger-der-usa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/kazem-moussavi-appell-an-den-prasidenten-barack-obama-und-die-burger-der-usa\/","title":{"rendered":"Kazem Moussavi: Appell an den Pr\u00e4sidenten Barack Obama und die B\u00fcrger der USA"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kazem-pro.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-698\" src=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kazem-pro.jpg\" alt=\"kazem-pro\" width=\"270\" height=\"176\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Der Atomdeal und die Menschenrechte im Iran<\/strong><\/p>\n<p>Sehr geehrter Herr Pr\u00e4sident Obama,<\/p>\n<p>ich schreibe Ihnen als eines der Millionen Opfer der Menschenrechtsverbrechen des iranischen Regimes und im Namen der Oppositionellen, die sich f\u00fcr Demokratie in einem atomfreien Iran einsetzen.<\/p>\n<p>So wie das Regime keinerlei rechtliche oder humanit\u00e4re Grenzen in seinem Terror gegen die iranischen Menschen und in seinem Willen zur Vernichtung Israels und seinem Antiamerikanismus kennt, genauso wenig wird es seine Verpflichtungen aus dem Wiener Atom-Deal einhalten.<\/p>\n<p>Das jahrzehntelange unnachgiebige Beharren des iranischen Regimes auf seinen Atomprojekten und den Konflikten mit der internationalen Gemeinschaft, die es daf\u00fcr bereit ist, auf sich zu nehmen, sind ein Produkt seiner apokalyptischen Weltanschauung und seiner globalen Zielsetzungen, die f\u00fcr alle Zeit jegliche Reformen im System verhindern werden.<\/p>\n<p>Der religi\u00f6se und politische F\u00fchrer auch des angeblich moderaten Pr\u00e4sidenten Hassan Rouhani, Ali Khamenei, hat in seinem j\u00fcngsten Werk \u201ePal\u00e4stina\u201c erneut betont, dass er Israel von der Landkarte l\u00f6schen und die ganze Welt unter seine fundamentalistisch islamische Herrschaft bringen will. Die USA bezeichnet er darin als \u201egro\u00dfen Satan\u201c und schreibt, die Vorherrschaft durch den Westen im Mittleren Osten m\u00fcsse gestoppt werden.<\/p>\n<p>Sehr geehrter Herr Pr\u00e4sident,<\/p>\n<p>wir m\u00fcssen aus der Geschichte lernen. Im Sommer 2009 entstand eine einmalige B\u00fcrgerrechtsbewegung, die Millionen Iraner erfasst hatte. Deren Erfolg h\u00e4tte die weltweite Bedrohung durch die Atomprojekte des iranischen Regimes endg\u00fcltig beenden und dem arabischen Fr\u00fchling zum Sieg der s\u00e4kular-demokratischen Demonstranten verhelfen k\u00f6nnen. W\u00e4hrend der iranischen Massendemonstrationen aber haben die USA bedauerlicherweise mit Vertretern des Ex-Pr\u00e4sidenten Ahmadinejad verhandelt. Die Menschen auf den Stra\u00dfen im Iran haben Sie um Ihre Unterst\u00fctzung gebeten: \u201cPr\u00e4sident Obama, Obama! Sind Sie mit den Mullahs oder mit uns?\u201d Verblendet haben die USA und Europa am menschenverachtenden System festgehalten und die Proteste der leidenden Menschen ignoriert.<\/p>\n<p>Der fundamentale Fehler des Wiener Atom-Deals ist, dass in ihm das Regime nicht zur strikten Einhaltung der Menschenrechte aufgefordert wird. Seit dem Deal hat sich die Menschenrechtslage im Iran dramatisch verschlimmert: Alle f\u00fcnf Stunden wird ein Mensch durch Rouhanis Regierung ermordet. In den Gef\u00e4ngnissen der Islamischen Republik werden die Leichen der hingerichteten Freiheitsk\u00e4mpfer in amerikanische und israelische Flaggen gewickelt und verscharrt.<\/p>\n<p>Die F\u00fcnfzehn- bis Zwanzig-Jahresfrist des Deals garantiert das Weiterbestehen des Terror-Regimes, das in diesem Zeitraum Milliarden Gelder aus der Abschaffung der Sanktionen f\u00fcr die Intensivierung seiner Unterdr\u00fcckungspolitik in der Region verwenden wird. Wie k\u00f6nnen dann die universelle Menschenrechte, Demokratie und S\u00e4kularismus fordernden Menschen im Iran noch f\u00fcr Freiheit k\u00e4mpfen?<\/p>\n<p>Ich m\u00f6chte kritisieren, dass Sie den berechtigten Widerstand der demokratischen US-Abgeordneten und Senatoren gegen den Atom-Deal mit der Position der unmenschlichen Hardliner im iranischen System gleichsetzen. W\u00e4hrend Sie selbst f\u00fcr eine Einigung mit dem schlimmsten Hardliner, Ali Khamenei, werben. Sie sind schlecht beraten, wenn Sie Ihre Position von Ratgebern aus den Reihen der angeblich friedensstiftenden Iran-Lobbyorganisationen wie NIAC bestimmen lassen. Dadurch unterst\u00fctzen Sie Rouhanis taktische Illusion einer \u201eIranophobie\u201c. Dessen Ziel ist es, so Israel zu denunzieren und zu isolieren, um seine Expansionspolitik ungehindert vorantreiben zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Mit ausschlie\u00dflich diesem Ziel setzt sich auch die Islamische Republik gegen ihre sunnitischen Konkurrenten vom Islamischen Staat (ISIS) in den von ihr beherrschten Gebieten in Syrien und im Irak zur Wehr. Ganz zu schweigen davon, dass ISIS nur aufgrund des Terrors des iranischen Regimes und der westlichen Appeasement-Politik ihm gegen\u00fcber in der Region florieren konnte. Daher darf Teheran von den USA keinesfalls als ein Partner zur Bew\u00e4ltigung des ISIS-Terrors hofiert werden. Die Quantit\u00e4t und Qualit\u00e4t des mehr als drei Jahrzehnte w\u00e4hrenden staatlichen Terrors des Regimes, dem Hauptf\u00f6rderer und -profiteur des internationalen Terrorismus, ist un\u00fcbertroffen.<\/p>\n<p>Sehr geehrter Herr Pr\u00e4sident,<\/p>\n<p>Es ist zu bedauern, dass Sie die Errungenschaften Ihrer Pr\u00e4sidentschaft mit dem Abschluss eines gef\u00e4hrlichen Atomdeals mit dem Iran vollenden wollen, und f\u00fcr dessen Durchsetzung mit der Drohkulisse eines Krieges argumentieren. Ein Krieg aber wird dann stattfinden, wenn Sie die L\u00f6sung f\u00fcr den Atomkonflikt nicht zuallererst beim Verursacher der Problematik ansetzen.<\/p>\n<p>Die USA und Europa m\u00fcssen deshalb den Vertragsabschluss von der umgehenden Aufl\u00f6sung der Revolutions- und der Al-Quds-Brigaden abh\u00e4ngig machen, sie sind der einzig machterhaltene Apparat des Regimes und dessen Koordinatoren und Organisatoren zum Bau der Bombe. Eben jene Revolutionsgarden jedoch werden mit dem Atom-Deal letztlich vom Westen beauftragt, ausgerechnet die wichtigste milit\u00e4rische Atomanlage von Parchin zu beaufsichtigen. Wie kann dann die internationale Gesellschaft noch vor den verheerenden Konsequenzen eines jihadistischen atomar bewaffneten Systems bewahrt werden?<\/p>\n<p>Herr Pr\u00e4sident,<\/p>\n<p>es ist Ihre menschenrechtliche Pflicht, den Vertrag und die Aufhebung der Sanktionen umgehend zu annullieren, so lange noch Oppositionelle, Frauen, Homosexuelle, Kinder und Minderheiten im Iran ermordet werden und \u201eTod USA und Tod Israel\u201c gerufen wird.<\/p>\n<p>Daher appelliere ich dringend an Sie, an den Kongress und den Senat der USA, gemeinsam mit allen Mitteln und nachdr\u00fccklich die demokratisch-s\u00e4kulare Opposition und die Systemgegner im Iran und im Exil massiv zu unterst\u00fctzen, bevor sich die Mullahs atomar bewaffnen.<\/p>\n<p>Vielen Dank und mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n<p>Dr. Kazem Moussavi<br \/>\n(Sprecher der Green Party of Iran in Deutschland)<\/p>\n<p>Berlin, 19.8.2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Atomdeal und die Menschenrechte im Iran<\/p>\n<p>Sehr geehrter Herr Pr\u00e4sident Obama,<\/p>\n<p>ich schreibe Ihnen als eines der Millionen Opfer der Menschenrechtsverbrechen des iranischen Regimes und im Namen der Oppositionellen, die sich f\u00fcr Demokratie in einem atomfreien Iran einsetzen.<\/p>\n<p>So wie das Regime keinerlei rechtliche oder humanit\u00e4re Grenzen in seinem Terror gegen die iranischen Menschen und in seinem Willen zur Vernichtung Israels und seinem Antiamerikanismus kennt, genauso wenig wird es seine Verpflichtungen aus dem Wiener Atom-Deal einhalten.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":698,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[272,12,156,274,275,276],"class_list":["post-690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appeasement","tag-atomdea","tag-iran","tag-menschenrechtsverletzung-im-iran","tag-prasident-obama","tag-us-kongress","tag-us-senat"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":699,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/690\/revisions\/699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/698"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}