{"id":1855,"date":"2017-10-12T10:05:08","date_gmt":"2017-10-12T10:05:08","guid":{"rendered":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/?p=1855"},"modified":"2017-10-12T10:28:31","modified_gmt":"2017-10-12T10:28:31","slug":"deutsches-auswartiges-amt-fordert-iranische-schia-ausstellung-auf-der-frankfurter-buchmesse-2017","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/deutsches-auswartiges-amt-fordert-iranische-schia-ausstellung-auf-der-frankfurter-buchmesse-2017\/","title":{"rendered":"Deutsches Ausw\u00e4rtiges Amt f\u00f6rdert iranische Schia-Ausstellung auf der Frankfurter Buchmesse 2017"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: large;\">Das Ausw\u00e4rtige Amt und deutsche Kulturbeh\u00f6rden <a href=\"https:\/\/catalog.services.book-fair.com\/en\/events\/event-overview\/event\/action_eventcalendar\/detail\/controller_eventcalendar\/Eventcalendar\/objid_eventcalendar\/736\/\">f\u00f6rdern<\/a> in Kooperation mit dem iranischen\u00a0<\/span><span style=\"font-size: large;\">\u201eMinisterium f\u00fcr Kultur und islamische Belehrung\u201c <\/span><span style=\"font-size: large;\">die <\/span><span style=\"font-size: large;\">Ausstellung \u201eReisen in die Innere Welt des schitischen Islam\u201c <\/span><span style=\"font-size: large;\">auf der Frankfurter Buchmesse<\/span><span style=\"font-size: large;\">. Auf dem <a href=\"https:\/\/noornegar.com\/%d9%85%da%a9%d8%a7%d8%b4%d9%81%d9%87-%d9%88-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b4%d8%a7\/\">Werbeflyer<\/a> sind die Logos weiterer Kooperationspartner abgebildet, die allerdings nicht zu identifizieren sind, da die im Internet ver\u00f6ffentlichten Versionen nicht vergr\u00f6\u00dfert werden k\u00f6nnen oder in der Vergr\u00f6\u00dferung unscharf werden.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ax.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1856\" src=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ax-300x134.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"134\" srcset=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ax-300x135.jpg 300w, http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ax-768x344.jpg 768w, http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ax-1024x458.jpg 1024w, http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ax.jpg 1811w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ausschnitt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1857\" src=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ausschnitt-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ausschnitt-300x150.jpg 300w, http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ausschnitt.jpg 488w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Die Bilder der Ausstellung sollen die Faszination <\/span><span style=\"font-size: large;\">der schiitischen Kunstwerke, Moscheen und Scharia-Schulen in den Pilger-St\u00e4dten Qom im Iran und Mashhad im Irak vermitteln. Sie wurden von dem Deutschen Hans Georg Berger fotografiert und bereits vom Heidelberger Kehrer-Verlag als Bildband <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/232660078\">publiziert<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Die Fotografien werden laut Regime-Presse vom Kulturattach\u00e9 der Mullah-Botschaft in Berlin, Ali Moujani, in Anwesenheit des Direktors der Frankfurter Buchmesse, <a href=\"http:\/\/khabarone.ir\/news\/11493925\/%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D9%85%DB%8C%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%D8%BA%D8%B1%D9%81%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF\">Juergen Boo<\/a>s, am so genannten \u201eIran-Tag\u201c der Messe, am 13.10., <a href=\"https:\/\/catalog.services.book-fair.com\/en\/events\/event-overview\/event\/action_eventcalendar\/detail\/controller_eventcalendar\/Eventcalendar\/objid_eventcalendar\/736\/\">pr\u00e4sentiert und angepriesen<\/a>. Das Ziel dieser (Wander-)Ausstellung ist, den iranischen Schiismus in Deutschland als \u00e4sthetische Religion darzustellen, im Gegensatz zu dessen Konkurrenten, den Sunniten und Salafisten. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Das vorgeschobene <a href=\"http:\/\/www.ibna.ir\/fa\/doc\/report\/252592\/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AF\">Motto<\/a> des iranischen Kulturministeriums auf dieser Messe lautet \u201eKultur-Diplomatie in politischen Beziehungen\u201c. Es wirbt damit, dass \u201ealle Verlage und Schriftsteller unter dem Dach der islamischen Republik ausstellen\u201c. Dies belegt, dass unabh\u00e4ngige Verlage im \u201eiranischen P<\/span><span style=\"font-size: large;\">avillon\u201c auf der Messe<\/span><span style=\"font-size: large;\">\u201c nicht pr\u00e4sent sind. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Unter den staatlichen Verlagen <a href=\"http:\/\/www.ibna.ir\/fa\/doc\/shortint\/252411\/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-54-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA\">befinden sich<\/a>:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">&#8211; Der Verlag \u201eEntesharat Defae Moghadas\/ Heiliger Widerstand\u201c der Revolutionsgarde und der Verlag Bessat, Letzterer ist in Besitz der milit\u00e4rischen Einheit \u201eSepah-e Mohammed Rasulallah\u201c, die unmittelbar f\u00fcr die Kontrolle der \u201eSicherheit\u201c im Gro\u00dfraum Teheran zust\u00e4ndig ist. Repr\u00e4sentant des Bessat Verlages ist der Jihadist <a href=\"https:\/\/www.tasnimnews.com\/fa\/news\/1396\/07\/15\/1535417\/%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D9%88-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%81%D9%87%D9%85%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B4-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF\">Golali Babai<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.yjc.ir\/fa\/news\/5931832\/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-%D8%A8%D8%A7-%DA%AF%D9%84%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85\">Lieblingsschriftsteller <\/a>und Vertrauter des Religionsf\u00fchrers Ali Khamenei.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">&#8211; Die \u201eStiftung zum Schutz und der Verbreitung der Werke und Werte der heiligen Verteidigung\u201c. Sie ist durch den \u201eSchriftsteller\u201c, den General der Revolutionsgarde <a href=\"https:\/\/www.tasnimnews.com\/fa\/news\/1396\/07\/15\/1535417\/%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D9%88-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%81%D9%87%D9%85%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B4-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF\">Hamid Hesam<\/a> vertreten,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">&#8211; sowie die Verlage \u201eNaschr 27 Bessat\u201c, \u201eSarir\u201c, \u201eSoureh Mehr\u201c, \u201eBagh-e Mouzeh Defae Moghadas\u201c und \u201eGhadr-e Welayat\u201c.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/babai-und-hessam.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1858\" src=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/babai-und-hessam-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/babai-und-hessam-300x200.jpg 300w, http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/babai-und-hessam.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Das iranische Propaganda-Ministerium f\u00fchrt auf der Messe schiitische Passionsspiele mit Musikdarbietungen (TAZIEH) auf, in denen das Martyrium des dritten schiitischen Imam Hossein in der Schlacht von Kerbela\/Irak im Jahr 680 inszeniert wird. Emam Hossein, der Enkel des Propheten Mohammed ist f\u00fcr das apokalyptische System Symbol der <\/span><span style=\"font-size: large;\">Opferbereitschaft<\/span><span style=\"font-size: large;\"> und Hingabe an die \u201eAhl <\/span><span style=\"font-size: large;\">al-bait\u201c-Ideologie, die jih<\/span><span style=\"font-size: large;\">adistische Expansion der iranischen Revolution.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tazieh2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1860\" src=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tazieh2-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"194\" srcset=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tazieh2-300x194.jpg 300w, http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tazieh2.jpg 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">TAZIEH wurde k\u00fcrzlich auch im Abschlussprogramm des iranischen <a href=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/schia-workshop-der-mullahs-in-den-raumen-der-berliner-numov-zentrale\/\">Workshops<\/a> \u201cDIE TAUSENDJ\u00c4HRIGE SCHULE DER SCHIA\u201c in den R\u00e4umen der Lobby-Organisation NUMOV in Berlin pr\u00e4sentiert (6.-7.10.). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Die Diskussionsbeitr\u00e4ge dieser Schia-Werbeveranstaltung waren <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=F785bnfcywk\">ausschlie\u00dflich<\/a> auf Aleppo in Syrien, Karbela, \u1e24illa, Kufa und Najaf in Irak, Jabal-Amil im Libanon, Al-Hasa in Saudi-Arabien und Ba\u1e25rain konzentriert. Diese St\u00e4dte stehen im Zentrum der Kriegshandlungen der Mullahs in der Region. Beim Workshop sollte der schiitische und somit iranische Anspruch auf diese Orte salonf\u00e4hig gemacht werden. Au\u00dferdem sprach der Vertreter des Revolutionsf\u00fchrers Ali Khamenei in Europa, Ayatollah Reza Ramazani (IZH), \u00fcber die \u201eSchia im zeitgen\u00f6ssischen Europa&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Die Bundesregierung unterst\u00fctzt die schiitische Bilderausstellung der Mullahs auf der Messe und damit die Literatur und Kultur eines Regimes, das andersdenkende Schriftsteller, Verleger, K\u00fcnstler, Filmemacher und Intellektuelle im Iran und im Exil terrorisiert, inhaftiert und ermordet, das den Holocaust leugnet und Israel vernichten will. Es darf in Deutschland in keinster Weise gef\u00f6rdert und hofiert werden. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Die Exil-Iraner protestieren gegen die Teilnahme des antisemitischen Regimes an der Frankfurter Buchmesse.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fbm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1861\" src=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fbm-300x148.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"148\" srcset=\"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fbm-300x148.jpg 300w, http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fbm.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Ausw\u00e4rtige Amt und deutsche Kulturbeh\u00f6rden f\u00f6rdern in Kooperation mit dem iranischen \u201eMinisterium f\u00fcr Kultur und islamische Belehrung\u201c die Ausstellung \u201eReisen in die Innere Welt des schitischen Islam\u201c auf der Frankfurter Buchmesse. Die Bilder der Ausstellung sollen die Faszination der schiitischen Kunstwerke, Moscheen und Scharia-Schulen in den Pilger-St\u00e4dten Qom im Iran und Mashhad im Irak vermitteln. Sie wurden von dem Deutschen Hans Georg Berger fotografiert und bereits vom Heidelberger Kehrer-Verlag als Bildband publiziert.<br \/>\nDie Fotografien werden laut Regime-Presse vom Kulturattach\u00e9 der Mullah-Botschaft in Berlin, Ali Moujani, in Anwesenheit des Direktors der Frankfurter Buchmesse, Juergen Boos, am so genannten \u201eIran-Tag\u201c der Messe, am 13.10., pr\u00e4sentiert und angepriesen. Das Ziel dieser (Wander-)Ausstellung ist, den iranischen Schiismus in Deutschland als \u00e4sthetische Religion darzustellen, im Gegensatz zu dessen Konkurrenten, den Sunniten und Salafisten.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[996,1004,998,999,1002,1000,997,1001,73,1003],"class_list":["post-1855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appeasement","tag-das-auswartige-amt","tag-die-mullahs-auf-der-frankfurter-buchmesse-2017","tag-golali-baba","tag-hamid-hesam","tag-hans-georg-berger","tag-heidelberger-kehrer-verlag","tag-iranische-schia-ausstellung-auf-der-frankfurter-buchmesse-2017","tag-juergen-boos","tag-numov","tag-tazieh"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1855"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1863,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1855\/revisions\/1863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1861"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}