{"id":1395,"date":"2016-11-18T21:39:39","date_gmt":"2016-11-18T21:39:39","guid":{"rendered":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/?p=1395"},"modified":"2016-11-19T09:52:38","modified_gmt":"2016-11-19T09:52:38","slug":"kunstler-proteste-im-iran-steinmeier-ladt-zarif-zur-vernissage-nach-berlin-ein","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/kunstler-proteste-im-iran-steinmeier-ladt-zarif-zur-vernissage-nach-berlin-ein\/","title":{"rendered":"K\u00fcnstler-Proteste im Iran: Steinmeier l\u00e4dt Zarif zur Vernissage nach Berlin ein"},"content":{"rendered":"

Es ist ein Skandal h\u00f6chsten Ausma\u00dfes, dass der deutsche Au\u00dfenminister Steinmeier \u2013 so Regimezeitungen<\/a> – Au\u00dfenminister Zarif eingeladen hat, um mit ihm die Berliner Ausstellung einer Auswahl von Bildern der seit Jahrzehnten im Iran verbotenen<\/a> Teheraner Sammlung moderner Kunst zu er\u00f6ffnen. Anwesend sein werden au\u00dferdem Vertreter des iranischen Kulturministeriums.<\/p>\n

\"transfer\"<\/a><\/p>\n

Aufgrund der Enth\u00fcllungen von Iran Appeasement Monitor<\/a> (IAM) musste bereits der urspr\u00fcnglich eingesetzte Repr\u00e4sentant der Ausstellung, Majid Molanorouzi, der Leiter des Teheraner Museums (TMoCA) und Director of Visual Arts im Kulturministerium wieder ausgeladen werden, da er in diesem Jahr \u00f6ffentlich die Preise an die Gewinner des antisemitischen Holocaust-Cartoon-Wettbewerbs verliehen hatte.<\/p>\n

\"bild-13\"<\/a><\/p>\n

Urspr\u00fcnglich sollte die Er\u00f6ffnung am 4. Dezember<\/a> stattfinden. Laut Iran Appeasement Monitor vorliegenden Informationen wurde der Termin auf den 18.12. verschoben. Vom Propagandaministerium nach Berlin delegiert worden sein soll nun auch der als moderat propagierte Teheraner B\u00fcrgermeister und voraussichtliche Pr\u00e4sidentschaftskandidat, Mohammad Bagher Ghalibaf. Ghalibaf, ein Unterst\u00fctzer des Holocaustleugners Ahmadinejad, war 1999 als Polizeichef Teherans verantwortlich f\u00fcr die Niederschlagung der damaligen Studentenproteste. Seine st\u00e4dtische Kulturorganisation ist zudem Mitorganisator<\/a> des regelm\u00e4\u00dfig stattfindenden Holocaust-Cartoon-Wettbewerbs<\/a>.<\/p>\n

\"ghalibaf-shrouder\"<\/a><\/p>\n

Die Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz gab bekannt, dass mittlerweile Ali Moradkhani, der Stellvertreter des Kulturministers. offizieller iranischer Verantwortlicher f\u00fcr die Ausstellung sei. Moradkhani ist unmittelbar dem B\u00fcro des Revolutionsf\u00fchrers Ali Khamenei unterstellt und f\u00fchrt tats\u00e4chlich nur dessen Kulturpolitik aus.<\/p>\n

In deutschen Medien wird f\u00e4lschlicherweise berichtet, dass der R\u00fccktritt des so genannt liberalen Kulturministers. Ali Jannati. der Grund f\u00fcr die Verz\u00f6gerung des Ausstellungsbeginns sei. Majid Molanorouzi teilte in\u00a0 mehreren Interviews<\/a> mit iranischen Zeitungen mit: \u201eDiverse Ereignisse haben die Verschiebung dieser Ausstellung ausgel\u00f6st. Unter anderem die Berichte der iranischen Green Party in Deutschland \u00fcber meine Anwesenheit beim Holocaustwettbewerb und au\u00dferdem die Verz\u00f6gerung der F\u00f6rderung von deutscher Seite haben dazu gef\u00fchrt, das Er\u00f6ffnungsdatum eigentlich um zwei Jahre zu verschieben<\/a>. Nach zahlreichen Sitzungen und der Ernennung von Ali Moradkhani zum Leiter der Ausstellung ist das Thema beendet. Vor nicht langer Zeit<\/a> kam der Leiter des Deutschen Museums nach Iran, und die Vorbereitungen bl\u00fchen und gedeihen nun wieder.\u201c<\/p>\n

\"mola-norouzi-jebh-sabz\"<\/a><\/p>\n

Was Molanorouzi jedoch nicht erw\u00e4hnt, ist, dass durch die Enth\u00fcllungen von IAM und die Proteste der Menschenrechtsorganisation Stop The Bomb <\/a>die kritischen K\u00fcnstler im Iran zus\u00e4tzlich motiviert wurden, gegen<\/a> die restriktive und kriminelle Kulturpolitik des Systems zu protestieren.<\/p>\n

Sie protestieren seit Monaten unter der Federf\u00fchrung von AFSHIN PARVARESH gegen den Transfer der Teheran-Sammlung au\u00dferhalb des Landes. Sie fordern, dass keine Ausstellungen in Berlin und Rom stattfinden darf, solange die verbotenen Bilder nicht vollst\u00e4ndig und f\u00fcr alle (nicht nur wie seit Jahren wenige Bilder vor ausgew\u00e4hltem Publikum) gezeigt wurden. Au\u00dferdem werden die Geheimhaltung von Details des deutsch-iranischen Kulturvertrages kritisiert. Wobei bis dato tats\u00e4chlich weder die deutsche Stiftung noch das Teheraner Museum bis auf vage Versprechungen (“Pollock, Rothko und Bacon”) Angaben zu den auszustellenden Bildern gemacht haben. Eine Praxis, die angesichts einer derart Sensationen versprechenden Ausstellung abwegig und au\u00dfergew\u00f6hnlich anmutet. Die K\u00fcnstler beklagen au\u00dferdem, dass es bisher keine offiziellen Bestandslisten der Kultursch\u00e4tze des Museums gibt. Eine nicht bekannte Anzahl von Gem\u00e4lden wurde offenbar gestohlen und teilweise im Ausland unter der Hand verkauft. Auch weil die von Farah Diba zusammengestellten Exponate w\u00e4hrend der Revolution von 1979 beschlagnahmt wurden, fehlen Nachweise \u00fcber den staatlichen Erwerb der Werke. Es besteht die Bef\u00fcrchtung, dass die Bilder nicht in den Iran zur\u00fcckkehren w\u00fcrden.<\/p>\n

\"miraz-meli\"<\/a><\/p>\n

Steinmeier schrieb im Einladungsbrief an Zarif: \u201eEs wurde mir berichtet, dass es Sorgen hinsichtlich des Ausleihens der Werke gibt. Gerne nutze ich diese Gelegenheit, um die Bedenken zu beseitigen. (\u2026) Ich garantiere die R\u00fcckkehr der Bilder.\u201c Damit ignoriert er, dass das Regime die K\u00fcnstler im Iran mit einem Trick abgespeist hat.<\/p>\n

Die der Rouhani-Regierung nahe Kulturkommission Majles hat scheinheilig von dem Stellvertreter des Kulturministers, Ali Moradkhani, eine offizielle Genehmigung des Rouhani-Kabinetts f\u00fcr den Transfer der Exponate gefordert, die von Rouhani selbst unterschrieben werden m\u00fcsse. Sowie eine von deutscher Seite unterzeichnete R\u00fcckkehrgarantie f\u00fcr die Werke. Erst wenn alle Einzelheiten zu diesen Fragen gekl\u00e4rt seien, k\u00f6nne der Transfer vom Majles und danach vom W\u00e4chterrat beschlossen werden. F\u00fcr die Bearbeitung dieser gesetzlichen Verfahren aber ist keine bestimmte Frist festgelegt. W\u00e4hrend allerdings bereits l\u00e4ngst klar war, dass das B\u00fcro des Revolutionsf\u00fchrers Ali Khamenei dem Ausstellungsvertrag des Rouhani-Kabinetts mit Deutschland bereits zugestimmt hatte und \u2013 gem\u00e4\u00df Verlautbarungen – das Kulturministerium schon k\u00fcrzlich achtundzwanzig Bilder<\/a> der Teheraner Sammlung nach Rom transferiert hatte (Ilna).<\/p>\n

In Berlin sollen 30 Bilder aus dem Bestand des Museums zusammen mit 30 Bildern kontempor\u00e4rer iranischer K\u00fcnstler gezeigt werden. Die Ausstellung wird au\u00dfer von der Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz durch das deutsche Kulturministerium – mit 3 Millionen Euro – und das Au\u00dfenministerium – mit \u00fcber 500.000 Euro – gef\u00f6rdert. Dazu kommt die prozentuale Beteiligung an Einnahmen aus dem Ticketverkauf, die angeblich f\u00fcr das Teheraner Museum of Modern Art verwendet werden soll.<\/p>\n

Laut Iran Appeasement Monitor vorliegenden Informationen hat das Regime als solche bekannte Vertreter der iranischen Kunst-Mafia, die Kunsth\u00e4ndler (im Bild von links nach rechts) Puria Molanorouzi (Sohn des Direktors des Teheraner Museums, Majid Mollanorouzi), Mazdak Feyznia und Reza Ajideh mit dem Transfer der Werke aus dem Iran beauftragt und damit, die dreimonatige Ausstellung in Berlin vor Ort\u00a0 zu begleiten. Zudem ist die Leiterin der von der iranischen Revolutionsgarde betriebenen Teheraner Frauen-Universit\u00e4t \u201eAlzahra\u201c, Parisa Shad Ghazvini <\/a>als Kuratorin f\u00fcr den iranischen Teil der Ausstellung verantwortlich. Sie hat eine wichtige Rolle in der Kulturrevolution der Islamischen Republik gespielt und war ma\u00dfgeblich an der “Reinigung” der School of Art von kritischen K\u00fcnstlern beteiligt.<\/p>\n

\"kunstmafia\"<\/a><\/p>\n

\"parisa-shad-ghazwini\"<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"parisa-shad-ghazwini-2\"<\/a><\/p>\n

Welche K\u00fcnstler den Iran bei der Ausstellung in Berlin vertreten werden, ist ebenfalls v\u00f6llig unklar. Die Aussagen Majid Molanorouzis<\/a> zur venezianischen Biennale 2015 jedoch sind ein deutlicher Hinweis darauf, womit man zu rechnen hat: \u201cAlle K\u00fcnstler sind repr\u00e4sentativ f\u00fcr die Revolution, die sich unter dem Dach des Ministeriums f\u00fcr Islamische Kultur und Aufkl\u00e4rung der Islamischen Republik umfassend verpflichten. (\u2026) Wir trennen die bildende Kunst nicht von dem islamischen System. Diejenigen, die die islamische Regierung und den Staat nicht akzeptieren, geh\u00f6ren nicht unter uns. Ihnen d\u00fcrfen keine Hilfe und M\u00f6glichkeiten gew\u00e4hrt werden. (\u2026) Anti-religi\u00f6se K\u00fcnstler und Frauen ohne Hijab (Verschleierung) nehmen wir nicht zu der 56. Biennale in Venedig mit. (\u2026) Wir ber\u00fccksichtigen die bildende Kunst auch in unseren politischen Beziehungen. Das Spektrum der islamischen Kultur und der Politik der Islamischen Republik Iran hat sich heute erfolgreich durchgesetzt. Wir sprechen jetzt von einem islamischen Erwachen in der bildenden Kunst in der Region.\u201c MehrNewagency<\/p>\n

Das massive Zensur betreibende Regime hat unz\u00e4hlige oppositionelle K\u00fcnstler im Iran verhaftet und ermordet oder ins Exil getrieben, wo es sie nach wie vor terrorisiert: Zum Beispiel Ferydoun Farrokhzad in Bonn und Shahin Najafi<\/a> in K\u00f6ln, ganz zu schweigen von der Todesfatwa gegen den britischen Schriftsteller Salman Rushdi und weitere K\u00fcnstler. Nach dem Deal hat sich die Situation der Menschenrechte im Iran noch weiter versch\u00e4rft. Mit einer Hinrichtungswelle bek\u00e4mpft Rouhanis Regierung die wachsende Unzufriedenheit der Bev\u00f6lkerung. Jeden Tag werden mindestens 5 Menschen exekutiert.<\/p>\n

Diese Kulturdiplomatie bef\u00f6rdert die deutschen Wirtschaftsbeziehungen mit dem Holocaustleugner-Regime. Nach der eilfertigen Verh\u00fcllung der Statuen bei Rouhanis Rom-Besuch 2015 ist dies die n\u00e4chste Pervertierung der Freiheit von Kunst durch westliche Politiker und Kulturinstitutionen in Verbeugung vor einem zutiefst kunst- und menschenverachtenden Regime. K\u00fcnstler, Schriftsteller, Musiker, Theater- und Filmemacher, Kulturproduzenten und Kulturpolitiker sollten die Ausstellung offen kritisieren und ihren Protest auch vor Ort verlautbaren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist ein Skandal h\u00f6chsten Ausma\u00dfes, dass der deutsche Au\u00dfenminister Steinmeier \u2013 so Regimezeitungen – Au\u00dfenminister Zarif eingeladen hat, um mit ihm die Berliner Ausstellung einer Auswahl von Bildern der seit Jahrzehnten im Iran verbotenen Teheraner Sammlung moderner Kunst zu er\u00f6ffnen. Anwesend sein werden au\u00dferdem Vertreter des iranischen Kulturministeriums.
\nAufgrund der Enth\u00fcllungen von Iran Appeasement Monitor (IAM) musste bereits der urspr\u00fcnglich eingesetzte Repr\u00e4sentant der Ausstellung, Majid Molanorouzi, der Leiter des Teheraner Museums (TMoCA) und Director of Visual Arts im Kulturministerium wieder ausgeladen werden, da er in diesem Jahr \u00f6ffentlich die Preise an die Gewinner des antisemitischen Holocaust-Cartoon-Wettbewerbs verliehen hatte.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[384,726,128,546,734,37,371,728,737,42,185,740,739,724,729,723,499,736,732,731,733,725,385,554,235,738,89,727],"class_list":["post-1395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appeasement","tag-afshin-parvaresh","tag-ali-jannati","tag-ali-khamenei","tag-ali-moradkhani","tag-bacon","tag-berlin","tag-berliner-nationalgalerie","tag-deutsches-kulturministerium","tag-giacometti","tag-green-party-of-iran","tag-hassan-rouhani","tag-iam","tag-iran-appeasement-monitor","tag-iranische-kunstmafia-puria-molanorouzi-mazdak-feyznia-reza-ajideh","tag-iranisches-kulturministerium","tag-majid-molanorouzi","tag-menschenrechtsverletzungen-im-iran","tag-parisa-shad-ghazvini","tag-pollock","tag-rom","tag-rothko","tag-salman-rushdi","tag-shahin-najafi","tag-stiftung-preusischer-kulturbesitz","tag-stop-the-bomb","tag-tehran-museum-of-modern-art","tag-walter-steinmeier","tag-zensurpolitik-im-iran"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1405,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions\/1405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1396"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/iraniansforum.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}